name: Политическая коллокация в медиадискурсе (на материале английского и турецкого языков)
keyword_list: комбинаторная лингвистика политический дискурс медиадискурс коллокация
abstract: Диссертация посвящена изучению и описанию политических коллокаций как комбинаторно обусловленных единиц, функционирующих в медиадискурсе, а также решению теоретических и практических вопросов представления данных единиц в учебном двуязычном словаре комбинаторного типа. Работа выполнена в рамках комбинаторной лингвистики, изучающей синтагматические связи слов и их комбинаторный потенциал. Материалом исследования послужили лексикографические источники, национальные корпусы английского и турецкого языков, а также авторские корпусы, составленные из медийных текстов на исследуемых языках. В работе формулируется определение политической коллокации как особой терминологической единицы, обозначающей понятие, явление или процесс из области политики и функционирующей в специальном дискурсе, предлагается метод комбинаторного анализа ключевых политических лексем-терминов для выявления комбинаторного потенциала указанных лексем, а также выделение комбинаторной теории политической коллокации в рамках комбинаторной лексикологии. В результате проведенного исследования были выявлены основные структурные модели политических коллокаций в английском и турецком языках, раскрыты их системно-структурные, дискурсивные и функциональные свойства, проведена систематизация данных единиц по степени терминологической разложимости, роли медиадискурса в их происхождении и способу номинации. Практическим воплощением теоретического описания политической коллокации является разработка концепции турецко-английского учебного словаря политических коллокаций, обеспечивающего достаточно полное лексикографическое отражение разных типов сочетаемости лексем, на основе которых создаются данные единицы.
chairman_dissertation_council.name: Наталья
chairman_dissertation_council.surname: Мельник
chairman_dissertation_council.patronymic: Владимировна
chairman_dissertation_council.position: профессор
chairman_dissertation_council.degree: Доктор филологических наук
chairman_dissertation_council.rank: Профессор
chairman_dissertation_council.wos_research_id: H-5819-2016
chairman_dissertation_council.scopus_author_id: 56259079200
chairman_dissertation_council.rinc_id: 1199-3308
chairman_dissertation_council.orcid: 0000-0001-9390-5842
chairman_dissertation_council.territory: РОССИЯ
organization_supervisor.name: Александр
organization_supervisor.surname: Просеков
organization_supervisor.patronymic: Юрьевич
organization_supervisor.position: ректор
organization_supervisor.territory: РОССИЯ
rubrics.code: 16.21.65
rubrics.name: Лексикография
rubrics.code: 16.21.51
rubrics.name: Семантика
rubrics.code: 16.21.49
rubrics.name: Фразеология
rubrics.code: 16.21.47
rubrics.name: Лексикология. Терминоведение
oecds.code: 06.02.OY
oecds.name: LANGUAGE & LINGUISTICS
oecds.code: 06.02.OT
oecds.name: LINGUISTICS
speciality_codes.name: Теория языка
speciality_codes.code: 10.02.19
supervisors.fio: Влавацкая М. В.
supervisors.scientific_degree: Доктор филологических наук
supervisors.speciality_code: Теория языка
supervisors.responsible_type: Научный руководитель
opponents.fio: Стернин И. А.
opponents.scientific_degree: Доктор филологических наук
opponents.speciality_code: Теория языка
opponents.responsible_type: Оппонент
opponents.fio: Буб А. С.
opponents.scientific_degree: Кандидат филологических наук
opponents.speciality_code: Теория языка
opponents.responsible_type: Оппонент
protection_organization.short_name: ФГБОУ ВО "КЕМЕРОВСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ" КЕМГУ КЕМЕРОВСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ
protection_organization.name: ФЕДЕРАЛЬНОЕ ГОСУДАРСТВЕННОЕ БЮДЖЕТНОЕ ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ ВЫСШЕГО ОБРАЗОВАНИЯ "КЕМЕРОВСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ"
protection_organization.ogrn: 1034205005801
protection_organization.supervisor_name: АЛЕКСАНДР
protection_organization.supervisor_surname: ПРОСЕКОВ
protection_organization.supervisor_patronymic: ЮРЬЕВИЧ
protection_organization.organization_type: Организация
protection_organization.okogu: Министерство науки и высшего образования Российской Федерации
protection_organization.okopf: Федеральные государственные бюджетные учреждения
author_organization.short_name: НГТУ
author_organization.name: Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Новосибирский государственный технический университет»
author_organization.ogrn: 1025401485010
author_organization.organization_type: Организация
author_organization.okogu: Министерство науки и высшего образования Российской Федерации
author_organization.okopf: Федеральные государственные бюджетные учреждения