name: Глаголы движения как компонент содержания обучения русскому языку в турецкой аудитории
keyword_list: русский язык педагогика
abstract: Усвоение лексико-грамматической темы «Глаголы движения» сопровождается значительными трудностями для иностранных учащихся, в частности для носителей турецкого языка. Это объясняется сложностью семантических свойств русских глаголов движения (ГД), их полисемантичностью, о чем свидетельствует большое количество ошибок в практическом их употреблении. «Отрицательный» языковой материал (Л.В. Щерба) встречается у учащихся самого разного уровня владения русским языком. Это объясняется частотными случаями интерференции и недопонимания логики системы русских глаголов, несмотря на широкую представленность темы в программах обучения для каждого уровня владения русским языком. Между тем ГД частотны в речи любого носителя языка, то есть необходимы для осуществления эффективной коммуникации.
chairman_dissertation_council.name: Татьяна
chairman_dissertation_council.surname: Кортава
chairman_dissertation_council.patronymic: Владимировна
chairman_dissertation_council.position: Зав. кафедрой
chairman_dissertation_council.degree: Доктор филологических наук
chairman_dissertation_council.rank: Профессор
chairman_dissertation_council.wos_research_id: -
chairman_dissertation_council.scopus_author_id: -
chairman_dissertation_council.territory: РОССИЯ
organization_supervisor.name: Андрей
organization_supervisor.surname: Липгарт
organization_supervisor.patronymic: Александрович
organization_supervisor.position: И.о. декана
organization_supervisor.territory: РОССИЯ
rubrics.code: 16.01.45
rubrics.name: Преподавание языкознания
oecds.code: 06.02.OY
oecds.name: LANGUAGE & LINGUISTICS
speciality_codes.name: Теория и методика обучения и воспитания (по областям и уровням образования)
speciality_codes.code: 5.8.2.
supervisors.fio: Панков Федор Иванович
supervisors.scientific_degree: Доктор филологических наук
supervisors.speciality_code: Теоретическая, прикладная и сравнительно-сопоставительная лингвистика
supervisors.responsible_type: Научный руководитель
opponents.fio: Васильева Татьяна Викторовна
opponents.scientific_degree: Доктор педагогических наук
opponents.speciality_code: Теория и методика обучения и воспитания (по областям и уровням образования)
opponents.responsible_type: Оппонент
opponents.fio: Орехова Ирина Александровна
opponents.scientific_degree: Доктор педагогических наук
opponents.speciality_code: Теория и методика обучения и воспитания (по областям и уровням образования)
opponents.responsible_type: Оппонент
opponents.fio: Шаклеин Виктор Михайлович
opponents.scientific_degree: Доктор филологических наук
opponents.speciality_code: Теоретическая, прикладная и сравнительно-сопоставительная лингвистика
opponents.responsible_type: Оппонент
protection_organization.short_name: МОСКОВСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ ИМЕНИ М.В.ЛОМОНОСОВА, МГУ ИМЕНИ М.В.ЛОМОНОСОВА, МОСКОВСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ ИЛИ МГУ
protection_organization.name: ФЕДЕРАЛЬНОЕ ГОСУДАРСТВЕННОЕ БЮДЖЕТНОЕ ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ ВЫСШЕГО ОБРАЗОВАНИЯ "МОСКОВСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ ИМЕНИ М.В.ЛОМОНОСОВА"
protection_organization.ogrn: 1037700258694
protection_organization.supervisor_name: ВИКТОР
protection_organization.supervisor_surname: САДОВНИЧИЙ
protection_organization.supervisor_patronymic: АНТОНОВИЧ
protection_organization.organization_type: Организация
protection_organization.okogu: Министерство науки и высшего образования Российской Федерации
protection_organization.okopf: Федеральные государственные бюджетные учреждения
author_organization.short_name: МОСКОВСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ ИМЕНИ М.В.ЛОМОНОСОВА, МГУ ИМЕНИ М.В.ЛОМОНОСОВА, МОСКОВСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ ИЛИ МГУ
author_organization.name: ФЕДЕРАЛЬНОЕ ГОСУДАРСТВЕННОЕ БЮДЖЕТНОЕ ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ ВЫСШЕГО ОБРАЗОВАНИЯ "МОСКОВСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ ИМЕНИ М.В.ЛОМОНОСОВА"
author_organization.ogrn: 1037700258694
author_organization.supervisor_name: ВИКТОР
author_organization.supervisor_surname: САДОВНИЧИЙ
author_organization.supervisor_patronymic: АНТОНОВИЧ
author_organization.organization_type: Организация
author_organization.okogu: Министерство науки и высшего образования Российской Федерации
author_organization.okopf: Федеральные государственные бюджетные учреждения