name: Частицы в русском, немецком и английском языках (на примере текстов русской, немецкой и английской художественной литературы)
keyword_list: частицы, функциональный потенциал, речевой портрет, сильнопартиклевый язык, слабопартиклевый язык, маркеры дискурса
abstract: Объектом исследования диссертационной работы являются речевые портреты персонажей выбранных литературных произведений, содержащие высказывания с частицами на русском, немецком и английском языках, а также их переводы на сопоставляемые языки. Предметом исследования является функциональный потенциал частиц в речевых портретах персонажей литературных произведений на русском, немецком и английском языках. Целью исследования является определение функционального потенциала частиц в сопоставляемых языках на материале текстов художественной литературы. Материал для рассмотрения функций частиц ограничен рамками речевых портретов персонажей литературных произведений, что явилось научной новизной диссертационной работы. Теоретическая значимость работы состоит в том, что изучение функционального потенциала частиц, выбранного в качестве предмета исследования, способствует углублению знаний в области функциональной лингвистики, а также типологических особенностей сопоставляемых языков. Практическая ценность исследования заключается в том, что его результаты могут быть использованы в практике переводов художественных текстов на сопоставляемые языки, а также в преподавании курса иностранного языка, а именно: в проведении занятий по проблемам частей речи и их функциям, для уточнения лексикографических данных и классификации частиц в русском, немецком и английском языках.
chairman_dissertation_council.surname: Ибрагимова В.Л.
chairman_dissertation_council.position: Профессор
chairman_dissertation_council.degree: Доктор филологических наук
organization_supervisor.surname: Морозкин Н. Д.
organization_supervisor.position: Ректор
organization_supervisor.degree: Доктор физико-математических наук
rubrics.code: 16.21.23
rubrics.name: Классификация языков
rubrics.code: 16.21.07
rubrics.name: Общетеоретические проблемы языкознания
oecds.code: 06.02.OY
oecds.name: LANGUAGE & LINGUISTICS
speciality_codes.name: Сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание
speciality_codes.code: 10.02.20
supervisors.fio: Мурясов Р.З.
supervisors.scientific_degree: Доктор филологических наук
supervisors.speciality_code: Германские языки
supervisors.responsible_type: Научный руководитель
opponents.fio: Турбина О.А.
opponents.scientific_degree: Доктор филологических наук
opponents.speciality_code: Сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание
opponents.responsible_type: Оппонент
opponents.fio: Арсентьева Е.Ф.
opponents.scientific_degree: Доктор филологических наук
opponents.speciality_code: Теория языка
opponents.responsible_type: Оппонент
protection_organization.short_name: Башкирский государственный университет, БашГУ
protection_organization.name: Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Башкирский государственный университет"
protection_organization.ogrn: 1030203895193
protection_organization.organization_type: Организация
protection_organization.okogu: Министерство науки и высшего образования Российской Федерации
protection_organization.okopf: Федеральные государственные бюджетные учреждения
author_organization.short_name: Башкирский государственный университет, БашГУ
author_organization.name: Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Башкирский государственный университет"
author_organization.ogrn: 1030203895193
author_organization.organization_type: Организация
author_organization.okogu: Министерство науки и высшего образования Российской Федерации
author_organization.okopf: Федеральные государственные бюджетные учреждения