name: Принцип непрямой номинации в загадках и эвфемизмах на тему рождения и смерти
keyword_list: эвфемизм загадка непрямая (косвенная) номинация принцип непрямой номинации метафора перефокусирование фреймовый анализ культурологический комментарий
abstract: Диссертация посвящена исследованию принципа непрямой номинации в эвфемизмах и загадках на тему рождения и смерти. Актуальность работы обусловлена неослабевающим интересом к вопросам номинации и метафоризации, к изучению эвфемизации речи. Современное исследование эвфемизмов и загадок переводится в русло когнитивной лингвистики и лингвокультурологии, в связи с чем расширяется проблематика исследований; активно разрабатывается когнитивный анализ эвфемизмов; эвфемизмы и загадки исследуются в лингвокультурологическом аспекте. При этом в отечественной и зарубежной науке отсутствует единство в вопросах определения эвфемизмов и загадок; важным остается вопрос об особенностях кодирования денотатов в эвфемизмах и загадках и возможности их комплексного исследования как культурно-языковых феноменов. Научная новизна работы определяется темой исследования, проблематикой, взятой в лингвокогнитивном и лингвокультурологическом аспектах; впервые поставленной задачей — исследовать эвфемизмы и загадки в комплексе, описать как знаки языка и культуры, объединенные общей тематикой и принципом непрямой номинации; новым является само понятие “принцип непрямой номинации”; впервые проведено когнитивно-культурологическое описание эвфемизмов и загадок. Объектом исследования является непрямая номинация в эвфемизмах и загадках как знаках языка и культуры; предметом — принцип непрямой номинации и его осуществление в русскоязычных и англоязычных эвфемизмах и загадках на тему рождения и смерти. Материалом исследования являются эвфемизмы и загадки русскоязычной и англоязычной культур на темы рождения и смерти. Методы исследования: семантический анализ толкований эвфемизмов и загадок в сборниках и словарях; лингвокогнитивный (фреймовый) анализ, лингвокультурологический анализ (прием культурологического комментирования), также используются элементы сравнительного анализа (при описании русскоязычного и англоязычного материала). При отборе материала применялся идеографический принцип и метод сплошной выборки. Цель работы заключается в когнитивном и культурно-семиотическом исследовании кодирования темы рождения и смерти в эвфемизмах и загадках. На защиту выносятся следующие положения: 1. Эвфемизмы и загадки на тему рождения и смерти являются особыми знаками языка и культуры, которые имеют общее происхождение, обусловленное необходимостью табуирования сакральных тем; исходная связь эвфемизмов и загадок обнаруживается на языковом, когнитивном и культурно-семиотическом уровнях. 2. Эвфемизмы и загадки — культурно-языковые феномены, в их создание положен принцип непрямой номинации, который состоит в преднамеренно иносказательном обозначении объекта, сознательном употреблении такого именования, которое указывает на объект номинации не прямо, а опосредованно, описывает его вуалированно. 3. Кодирование тем рождения и смерти в разноязычных эвфемизмах и загадках в полной мере эксплицируется с помощью системного когнитивно-культурологического описания, базирующегося на фреймовом анализе и культурологическом комментировании. Теоретическая значимость работы состоит в уточнении положений в области теории номинации, в развитии методов когнитивной лингвистики и лингвокультурологии, введении принципа непрямой номинации и обосновании его значимости в образовании эвфемизмов и загадок. Теоретически важной представляется разработка комплексного когнитивнокультурологического подхода в исследовании механизма кодирования тем рождения и смерти в эвфемизмах и загадках разноязычных культур. Практическая значимость работы заключается в возможности ее применения в чтении курсов по теории языка, при составлении спецкурсов и учебных пособий, в лексикографии для создания словарей и сборников эвфемизмов и загадок.
chairman_dissertation_council.name: Владимир
chairman_dissertation_council.surname: Алпатов
chairman_dissertation_council.patronymic: Михайлович
chairman_dissertation_council.position: руководитель отдела
chairman_dissertation_council.degree: Доктор филологических наук
chairman_dissertation_council.rank: Академик
chairman_dissertation_council.wos_research_id: -
chairman_dissertation_council.scopus_author_id: 33067564500
chairman_dissertation_council.rinc_id: 1261
chairman_dissertation_council.territory: РОССИЯ
organization_supervisor.name: Андрей
organization_supervisor.surname: Кибрик
organization_supervisor.patronymic: Александрович
organization_supervisor.position: директор
organization_supervisor.territory: РОССИЯ
rubrics.code: 16.21.49
rubrics.name: Фразеология
rubrics.code: 16.21.21
rubrics.name: Методы лингвистических исследований
rubrics.code: 16.21.07
rubrics.name: Общетеоретические проблемы языкознания
oecds.code: 06.02.OT
oecds.name: LINGUISTICS
oecds.code: 06.02.OY
oecds.name: LANGUAGE & LINGUISTICS
speciality_codes.name: Теория языка
speciality_codes.code: 10.02.19
supervisors.fio: Ковшова М.Л.
supervisors.scientific_degree: Доктор филологических наук
supervisors.speciality_code: Теория языка
supervisors.responsible_type: Научный руководитель
opponents.fio: Брагина Н.Г.
opponents.scientific_degree: Доктор филологических наук
opponents.speciality_code: Русский язык
opponents.responsible_type: Оппонент
opponents.fio: Голубкова Е.Е.
opponents.scientific_degree: Доктор филологических наук
opponents.speciality_code: Германские языки
opponents.responsible_type: Оппонент
protection_organization.short_name: ИЯз РАН
protection_organization.name: Федеральное государственное бюджетное учреждение науки Институт языкознания Российской академии наук
protection_organization.ogrn: 1027700272126
protection_organization.organization_type: Организация
protection_organization.okogu: Министерство науки и высшего образования Российской Федерации
protection_organization.okopf: Федеральные государственные бюджетные учреждения
author_organization.short_name: ИЯз РАН
author_organization.name: Федеральное государственное бюджетное учреждение науки Институт языкознания Российской академии наук
author_organization.ogrn: 1027700272126
author_organization.organization_type: Организация
author_organization.okogu: Министерство науки и высшего образования Российской Федерации
author_organization.okopf: Федеральные государственные бюджетные учреждения