name: Современные тенденции в неологии: типология образования неологизмов и лексикографическая практика (на материале новой английской лексики из сферы «Культура» в электронных волонтерских словарях)
keyword_list: Неология, неография, типология неологизмов, модели образования, волонтерские онлайн словари
abstract: Цели: изучение современных словообразовательных процессов, характерных для языковой динамики, и установление особенностей образования, функционирования и идентификации нового слова, а также его регистрация в волонтерских электронных словарях. Материалом исследования послужили неологизмы сферы культуры, извлеченные из онлайн-словарей «Word Spy» и Unwords.com, которые составили экспериментальный корпус в количестве 2974 лексических единиц, а также совокупность экспериментальных реакций (5320) в виде наивных толкований 56 неолексем из экспериментальной выборки, полученная от 95 информантов. В результате комплексного анализа была подтверждена гипотеза, что в структурном отношении неологизмы повторяют некоторые модели, издавна продуктивные в английском языке. Однако новообразования появляются и на базе более новых моделей: традиционная аффиксация постепенно уступает лидирующие позиции словам-слиткам (26.2% и 36%, соответственно), нередко используется словосложение. Было выявлено как наличие нескольких моделей образования слов-слитков на примере неологизмов, так и употребления наиболее рекуррентных аффиксов, в том числе - греческого и латинского происхождения, которые участвуют в создании не только терминологических единиц, но и также в образовании новой бытовой и культурной лексики с применением элементов языковой игры, метафоры, паронимии. В ходе эксперимента, направленного на изучение идентификации новых английских слов носителями русского языка, было выявлено слабое знание информантами английских неологизмов и установлено, что степень их понимания, качество ответов и выбор стратегий толкования зависят от таких факторов, как «возраст», «образование» и «уровень владения языком».
chairman_dissertation_council.surname: Миловидов В. А.
chairman_dissertation_council.position: профессор
chairman_dissertation_council.degree: Доктор филологических наук
organization_supervisor.surname: Скаковская Л. Н.
organization_supervisor.position: и.о. ректора
organization_supervisor.degree: Доктор филологических наук
rubrics.code: 16.21.45
rubrics.name: Словообразование
rubrics.code: 16.21.29
rubrics.name: Психолингвистика
rubrics.code: 16.21.65
rubrics.name: Лексикография
oecds.code: 06.02.OY
oecds.name: LANGUAGE & LINGUISTICS
speciality_codes.name: Теория языка
speciality_codes.code: 10.02.19
supervisors.fio: Иванова Н. К.
supervisors.scientific_degree: Доктор филологических наук
supervisors.speciality_code: Теория языка
supervisors.responsible_type: Научный руководитель
opponents.fio: Карташкова Ф. И.
opponents.scientific_degree: Доктор филологических наук
opponents.speciality_code: Германские языки
opponents.responsible_type: Оппонент
opponents.fio: Федоренко Е. Н.
opponents.scientific_degree: Доктор филологических наук
opponents.speciality_code: Теория языка
opponents.responsible_type: Оппонент
protection_organization.short_name: ТвГУ
protection_organization.name: Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Тверской государственный университет"
protection_organization.ogrn: 1026900577109
protection_organization.organization_type: Организация
protection_organization.okogu: Министерство науки и высшего образования Российской Федерации
protection_organization.okopf: Федеральные государственные бюджетные учреждения
author_organization.short_name: ИГХТУ
author_organization.name: Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Ивановский государственный химико-технологический университет"
author_organization.ogrn: 1033700053606
author_organization.organization_type: Организация
author_organization.okogu: Министерство науки и высшего образования Российской Федерации
author_organization.okopf: Федеральные государственные бюджетные учреждения