name: Методика обучения юристов межкультурному профессиональному общению в условиях коллизии правовых культур (английский язык, магистратура)
keyword_list: ИНОЯЗЫЧНОЕ ПРОФЕССИОНАЛЬНОЕ ЮРИДИЧЕСКОЕ ОБЩЕНИЕ, КОЛЛИЗИЯ ПРАВОВЫХ КУЛЬТУР, КОММУНИКАТИВНО-ДЕЯТЕЛЬНОСТНЫЕ ПОТРЕБНОСТИ ЮРИСТА, ЛИНГВОДИДАКТИКА, ПРАВОВАЯ КУЛЬТУРА, ТЕХНИКИ КОММУНИКАЦИИ В ЮРИДИЧЕСКОЙ СРЕДЕ
abstract: Цель: разработка методики обучения студентов-юристов межкультурному профессиональному общению в условиях коллизии правовых культур (уровень магистратуры). Раскрыты глубинные факторы различий в сопоставляемых правовых культурах, обусловливающие коллизионность профессионального юридического общения в межкультурном измерении профессиональной деятельности. Изучены системные связи между собственно речевыми, семантическими, когнитивными и социальными факторами коммуникативного взаимодействия юристов в международно-правовой сфере. Введены в терминологический аппарат лингводидактики: новое понятие «коммуникативно-деятельностная потребность юриста», лингводидактическая трактовка понятия «правовая культура», уточненное применительно к юридической сфере содержание термина «межкультурное профессиональное общение», дихотомия диалог - коллизия правовых культур, аргументированная в формате диалогового общения культур. Предложена инвариантная лингводидактическая модель освоения юристами коллизионных контекстов межкультурного профессионального общения. Разработана и внедрена в образовательный процесс Института международного права и правосудия ФГБОУ ВО "МГЛУ" инновационная методика обучения юристов-магистрантов межкультурному профессиональному общению в условиях коллизии правовых культур.
chairman_dissertation_council.surname: Коряковцева Н. Ф.
chairman_dissertation_council.position: Профессор
chairman_dissertation_council.degree: Доктор педагогических наук
organization_supervisor.surname: Краева И. А.
organization_supervisor.position: Ректор
organization_supervisor.degree: Кандидат филологических наук
rubrics.code: 14.35.07
rubrics.name: Образование и обучение в высшей профессиональной школе
rubrics.code: 14.35.09
rubrics.name: Методика преподавания учебных дисциплин в высшей профессиональной школе
oecds.code: 05.03.HA
oecds.name: EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH
speciality_codes.name: Теория и методика обучения и воспитания (по областям и уровням образования)
speciality_codes.code: 13.00.02
supervisors.fio: Яроцкая Л.В.
supervisors.scientific_degree: Доктор педагогических наук
supervisors.speciality_code: Теория и методика обучения и воспитания (по областям и уровням образования)
supervisors.responsible_type: Научный руководитель
opponents.fio: Сафонова В.В.
opponents.scientific_degree: Доктор педагогических наук
opponents.speciality_code: Теория и методика обучения и воспитания (по областям и уровням образования)
opponents.responsible_type: Оппонент
opponents.fio: Пригожина К.Б.
opponents.scientific_degree: Кандидат педагогических наук
opponents.speciality_code: Теория и методика обучения и воспитания (по областям и уровням образования)
opponents.responsible_type: Оппонент
protection_organization.short_name: ФГБОУ ВО МГЛУ
protection_organization.name: Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Московский государственный лингвистический университет"
protection_organization.ogrn: 1027700470027
protection_organization.organization_type: Организация
protection_organization.okogu: Министерство науки и высшего образования Российской Федерации
protection_organization.okopf: Федеральные государственные бюджетные учреждения
author_organization.short_name: ФГБОУ ВО МГЛУ
author_organization.name: Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Московский государственный лингвистический университет"
author_organization.ogrn: 1027700470027
author_organization.organization_type: Организация
author_organization.okogu: Министерство науки и высшего образования Российской Федерации
author_organization.okopf: Федеральные государственные бюджетные учреждения