name: Лингвокультурологический анализ паремий тематической группы множество людей в русском, французском и малагасийском языках
keyword_list: ПАРЕМИЯ, РУССКИЙ ЯЗЫК, ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫК, МАЛАГАСИЙСКИЙ ЯЗЫК
abstract: Паремии, под которыми мы понимаем пословицы и поговорки, являются значимым элементом языковой картины мира каждого народа. В диссертационном исследовании, выполненном в русле сопоставительно-контрастивного описания, строится семантическая классификация паремий, которые описывают общественные, межличностные и семейные отношения. Объектом исследования является система паремий тематической группы множество людей как отражение социальных ценностей. Особое внимание уделяется универсальным и культурно-специфическим характеристикам паремий. Новизна исследования состоит в том, что впервые проведен сопоставительный лингвокультурологический анализ паремий данной тематической группы в русском, французском и малагасийском языках, описан паремический фонд малагасийского языка в сопоставлении с русским и французским языками; рассмотрен феномен трансформированной пословицы малагасийского языка.Результаты исследования могут быть основой для составления двуязычных русско-малагасийского, русско-французского и французско-малагасийского сборников паремий и корпусов паремиологических единиц рассматриваемых языков, а также использоваться в практике преподавания лексикологии и паремиологии русского, французского и малагасийского языков.
chairman_dissertation_council.name: Ольга
chairman_dissertation_council.surname: Чеснокова
chairman_dissertation_council.patronymic: Станиславовна
chairman_dissertation_council.position: профессор кафедры
chairman_dissertation_council.degree: Доктор филологических наук
chairman_dissertation_council.rank: Профессор
chairman_dissertation_council.wos_research_id: 0
chairman_dissertation_council.scopus_author_id: 57192938616
chairman_dissertation_council.rinc_id: 499718
chairman_dissertation_council.territory: РОССИЯ
organization_supervisor.name: Андрей
organization_supervisor.surname: Костин
organization_supervisor.patronymic: Александрович
organization_supervisor.position: первый проректор-проректор по научной работе
organization_supervisor.degree: Доктор философских наук
organization_supervisor.territory: РОССИЯ
rubrics.code: 16.21.21
rubrics.name: Методы лингвистических исследований
oecds.code: 06.02.OY
oecds.name: LANGUAGE & LINGUISTICS
speciality_codes.name: Теория языка
speciality_codes.code: 10.02.19
supervisors.fio: Новоспасская Н.В.
supervisors.scientific_degree: Кандидат филологических наук
supervisors.speciality_code: Сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание
supervisors.responsible_type: Научный руководитель
opponents.fio: Маслова В.А.
opponents.scientific_degree: Доктор филологических наук
opponents.speciality_code: Теория языка
opponents.responsible_type: Оппонент
opponents.fio: Маркелова Т.В.
opponents.scientific_degree: Доктор филологических наук
opponents.speciality_code: Теория языка
opponents.responsible_type: Оппонент
protection_organization.short_name: РУДН
protection_organization.name: Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования "Российский университет дружбы народов"
protection_organization.ogrn: 1027739189323
protection_organization.organization_type: Организация
protection_organization.okogu: Министерство науки и высшего образования Российской Федерации
protection_organization.okopf: Федеральные государственные автономные учреждения
author_organization.short_name: РУДН
author_organization.name: Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования "Российский университет дружбы народов"
author_organization.ogrn: 1027739189323
author_organization.organization_type: Организация
author_organization.okogu: Министерство науки и высшего образования Российской Федерации
author_organization.okopf: Федеральные государственные автономные учреждения