name: Специфика функционирования идиоматических выражений с темпоральной семантикой в индивидуальном лексиконе человека
keyword_list: Идиоматические выражения, темпоральная семантика, индивидуальный лексикон, французский, русский
abstract: Диссертационное исследование направлено на выявление специфики и универсальныхзакономерностей функционирования идиоматических выражений с темпоральной семантикой в индивидуальном ментальном лексиконе носителя языка и билингва в условиях учебного двуязычия через обращение к индивиду в условиях психолингвистического эксперимента. В работе дан критический анализ: а) научных представлений о времени как одной из самых важных категорий человеческого бытия и сознания; б) представлений о времени в обыденном сознании носителей русской/славянской и французской лингвокультур через привлечение данных ассоциативных словарей; в) научных подходов к понятию идиомы (идиоматического выражения) в отечественной и западной лингвистике; г) психолингвистических теорий индивидуального ментального лексикона; д) психолингвистических моделей понимания идиоматического языка;  показана обоснованность изучения темпорального опыта человека как индивида и члена лингвокультурного социума через сопряжение психолингвистических понятий концептуальной/когнитивной и языковой картин мира в его темпоральной картине мира применительно к идиоматическому языку с темпоральной семантикой;  проведено лингвокультурологическое сопоставление русской и французской идиоматики с темпоральной семантикой с выделением общих и отличительных признаков. В ходе эксперимента было установлено, что функционирование темпоральных идиом в индивидуальном лексиконе обусловлено лингвистическими (степень разложимости идиоматического значения, родной язык или иностранный) и экстралингвистическими факторами (культурно-ценностные ориентиры, внутренний/личностный контекст, знакомость и т.д.), ценностной ориентацией информантов, лингвокультурными особенностями.
chairman_dissertation_council.surname: Миловидов В. А.
chairman_dissertation_council.position: профессор
chairman_dissertation_council.degree: Доктор филологических наук
organization_supervisor.surname: Скаковская Л. Н.
organization_supervisor.position: и.о. ректора
organization_supervisor.degree: Доктор филологических наук
rubrics.code: 16.21.49
rubrics.name: Фразеология
rubrics.code: 16.41.21
rubrics.name: Индоевропейские языки
rubrics.code: 16.21.29
rubrics.name: Психолингвистика
oecds.code: 06.02.OY
oecds.name: LANGUAGE & LINGUISTICS
speciality_codes.name: Теория языка
speciality_codes.code: 10.02.19
supervisors.fio: Чугунова С. А.
supervisors.scientific_degree: Доктор филологических наук
supervisors.speciality_code: Теория языка
supervisors.responsible_type: Научный руководитель
opponents.fio: Зубкова О. С.
opponents.scientific_degree: Доктор филологических наук
opponents.speciality_code: Теория языка
opponents.responsible_type: Оппонент
opponents.fio: Макарова А. С.
opponents.scientific_degree: Кандидат филологических наук
opponents.speciality_code: Сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание
opponents.responsible_type: Оппонент
protection_organization.short_name: ТвГУ
protection_organization.name: Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Тверской государственный университет"
protection_organization.ogrn: 1026900577109
protection_organization.organization_type: Организация
protection_organization.okogu: Министерство науки и высшего образования Российской Федерации
protection_organization.okopf: Федеральные государственные бюджетные учреждения
author_organization.short_name: БГУ
author_organization.name: Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Брянский государственный университет имени академика И.Г. Петровского"
author_organization.ogrn: 1023202736952
author_organization.organization_type: Организация
author_organization.okogu: Министерство науки и высшего образования Российской Федерации
author_organization.okopf: Федеральные государственные бюджетные учреждения