name: Лексико-семантическая репрезентация концепта "помилование" в английской и русской терминосистемах (диахронический аспект)
keyword_list: юридическая терминосистема Российской Федерации юридическая терминосистема Великобритании концептуальный признак концепта понятийный компонент концепта помилование
abstract: Объект исследования - лексемы, вербализующие понятийный компонент концепта "помилование" на базе словарей и юридических текстов на русском и английском языках. Цель исследования - выявление особенностей вербальной репрезентации ядра, центра и периферии концепта "помилование" в юридических текстах на английском и русском языках в диахроническом аспекте. Методы исследования: метод сопоставительного анализа, метод компонентного анализа, метод моделирования, метод количественного подсчета, сравнительный метод. Научная новизна - впервые выявляются общие и отличительные черты вербализации ядра, центра и периферии концепта "помилование" в юридических текстах на английском и русском языках. Теоретическая значимость - расширение теоретического знания в области юридического терминоведения и релевантность использования сопоставительного подхода в исследовании единиц лексического уровня в рамках когнитивного подхода. Практическая ценность - использование результатов исследования при составлении словарей, в курсах по сравнительной лексикологии английского и русского языков. Результаты внедрения - выступления на 14 международных и городских научно-практических конференциях, публикация 12 научных статей.
chairman_dissertation_council.name: Майя
chairman_dissertation_council.surname: Меркулова
chairman_dissertation_council.patronymic: Геннадьевна
chairman_dissertation_council.position: профессор
chairman_dissertation_council.degree: Доктор филологических наук
chairman_dissertation_council.rank: Доцент
chairman_dissertation_council.wos_research_id: '-'
chairman_dissertation_council.scopus_author_id: 5720219612
chairman_dissertation_council.rinc_id: 382685
chairman_dissertation_council.territory: РОССИЯ
organization_supervisor.name: Елена
organization_supervisor.surname: Геворкян
organization_supervisor.patronymic: Николаевна
organization_supervisor.position: первый проректор
organization_supervisor.territory: РОССИЯ
rubrics.code: 16.21.47
rubrics.name: Лексикология. Терминоведение
rubrics.code: 16.31.61
rubrics.name: Приложение языкознания к другим наукам
oecds.code: 06.02.OT
oecds.name: LINGUISTICS
speciality_codes.name: Сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание
speciality_codes.code: 10.02.20
supervisors.fio: Попова Л.Г.
supervisors.scientific_degree: Доктор филологических наук
supervisors.speciality_code: Сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание
supervisors.responsible_type: Научный руководитель
opponents.fio: Бабина Л.В.
opponents.scientific_degree: Доктор филологических наук
opponents.speciality_code: Теория языка
opponents.responsible_type: Оппонент
opponents.fio: Филиппова И.Н.
opponents.scientific_degree: Доктор филологических наук
opponents.speciality_code: Сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание
opponents.responsible_type: Оппонент
protection_organization.short_name: ГАОУ ВО МГПУ
protection_organization.name: ГОСУДАРСТВЕННОЕ АВТОНОМНОЕ ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ ВЫСШЕГО ОБРАЗОВАНИЯ ГОРОДА МОСКВЫ "МОСКОВСКИЙ ГОРОДСКОЙ ПЕДАГОГИЧЕСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ"
protection_organization.ogrn: 1027700141996
protection_organization.supervisor_name: ИГОРЬ
protection_organization.supervisor_surname: РЕМОРЕНКО
protection_organization.supervisor_patronymic: МИХАЙЛОВИЧ
protection_organization.organization_type: Организация
protection_organization.okogu: Органы исполнительной власти субъектов Российской Федерации, осуществляющие другие функции
protection_organization.okopf: Государственные автономные учреждения субъектов Российской Федерации
author_organization.short_name: ГАОУ ВО МГПУ
author_organization.name: ГОСУДАРСТВЕННОЕ АВТОНОМНОЕ ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ ВЫСШЕГО ОБРАЗОВАНИЯ ГОРОДА МОСКВЫ "МОСКОВСКИЙ ГОРОДСКОЙ ПЕДАГОГИЧЕСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ"
author_organization.ogrn: 1027700141996
author_organization.supervisor_name: ИГОРЬ
author_organization.supervisor_surname: РЕМОРЕНКО
author_organization.supervisor_patronymic: МИХАЙЛОВИЧ
author_organization.organization_type: Организация
author_organization.okogu: Органы исполнительной власти субъектов Российской Федерации, осуществляющие другие функции
author_organization.okopf: Государственные автономные учреждения субъектов Российской Федерации