name: Эволюция языка кысса в системе татарского литературного языка во второй половине ХIХ – начале ХХ века
keyword_list: глагол сравнительные обороты морфология арабский оригинал старотатарский язык имя существительное вторичный текст кысса
abstract: Диссертационная работа посвящена исследованию жанровых, структурно-композиционных, лексико-стилистических и морфологических характеристик текстов переводных художественных произведений с арабского и староосманского языков во второй половине XIX – начале  ХХ века. Целью диссертационного исследования является комплексное изучение богатой языковой системы художественных вторичных произведений второй половины XIX – начала ХХ века, объединенных под общим названием «кысса». Новизна диссертации заключается в том, что в ней впервые вводится внаучный оборот широкий комплекс переводных произведений второйполовины XIX - начала XX века, тексты подвергаются многофакторномуанализу в контексте становления и развития современного татарскоголитературного языка, доказывается их принадлежность к жанру кысса,обосновывается их жанровая,стилистическая и языковая общность.В этих произведениях наблюдается синтез восточных литературных традиций и языковых традиций с фольклорными мотивами татарского народа, а также собственно авторских элементов повествования. Комплексное исследование текстов кысса второй половины XIX – начала ХХ века в историко-культурном контексте демонстрирует специфику становления современного татарского литературного языка.
chairman_dissertation_council.name: Ким
chairman_dissertation_council.surname: Миннуллин
chairman_dissertation_council.patronymic: Мугаллимович
chairman_dissertation_council.position: началҗник ОСП "Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова АН РТ"
chairman_dissertation_council.degree: Доктор филологических наук
chairman_dissertation_council.rank: Профессор
chairman_dissertation_council.wos_research_id: "-"
chairman_dissertation_council.scopus_author_id: "-"
chairman_dissertation_council.rinc_id: 384169
chairman_dissertation_council.url: http://antat.ru/ru/iyli/ob-institute/structure/sotrudniki/minnullin-k.php
chairman_dissertation_council.territory: РОССИЯ
organization_supervisor.name: Мякзюм
organization_supervisor.surname: Салахов
organization_supervisor.patronymic: Халимулович
organization_supervisor.position: Президент Академии наук РТ
organization_supervisor.territory: РОССИЯ
rubrics.code: 16.21.33
rubrics.name: Лингвистика текста
oecds.code: 06.02.OT
oecds.name: LINGUISTICS
speciality_codes.name: Языки народов Российской Федерации (с указанием конкретного языка или языковой семьи)
speciality_codes.code: 10.02.02
supervisors.fio: Галиуллина Г.Р.
supervisors.scientific_degree: Доктор филологических наук
supervisors.speciality_code: Языки народов Российской Федерации (с указанием конкретного языка или языковой семьи)
supervisors.responsible_type: Научный руководитель
opponents.fio: Насипов И.С.
opponents.scientific_degree: Доктор филологических наук
opponents.speciality_code: Языки народов Российской Федерации (с указанием конкретного языка или языковой семьи)
opponents.responsible_type: Оппонент
opponents.fio: Кетенчиев М.Б.
opponents.scientific_degree: Доктор филологических наук
opponents.speciality_code: Языки народов Российской Федерации (с указанием конкретного языка или языковой семьи)
opponents.responsible_type: Оппонент
opponents.fio: Файзуллина Г.Ч.
opponents.scientific_degree: Доктор филологических наук
opponents.speciality_code: Языки народов Российской Федерации (с указанием конкретного языка или языковой семьи)
opponents.responsible_type: Оппонент
protection_organization.short_name: ГНБУ "АКАДЕМИЯ НАУК РТ", АН РТ
protection_organization.name: ГОСУДАРСТВЕННОЕ НАУЧНОЕ БЮДЖЕТНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ "АКАДЕМИЯ НАУК РЕСПУБЛИКИ ТАТАРСТАН"
protection_organization.ogrn: 1021602836441
protection_organization.supervisor_name: МЯКЗЮМ
protection_organization.supervisor_surname: САЛАХОВ
protection_organization.supervisor_patronymic: ХАЛИМУЛОВИЧ
protection_organization.organization_type: Организация
protection_organization.okogu: Органы исполнительной власти субъектов Российской Федерации, осуществляющие функции в области образования и науки
protection_organization.okopf: Государственные бюджетные учреждения субъектов Российской Федерации
author_organization.short_name: ГНБУ "АКАДЕМИЯ НАУК РТ", АН РТ
author_organization.name: ГОСУДАРСТВЕННОЕ НАУЧНОЕ БЮДЖЕТНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ "АКАДЕМИЯ НАУК РЕСПУБЛИКИ ТАТАРСТАН"
author_organization.ogrn: 1021602836441
author_organization.supervisor_name: МЯКЗЮМ
author_organization.supervisor_surname: САЛАХОВ
author_organization.supervisor_patronymic: ХАЛИМУЛОВИЧ
author_organization.organization_type: Организация
author_organization.okogu: Органы исполнительной власти субъектов Российской Федерации, осуществляющие функции в области образования и науки
author_organization.okopf: Государственные бюджетные учреждения субъектов Российской Федерации