name: Аспекты времени: обработка категории времени и вида типичными и атипичными носителями языка
keyword_list: event-related potentials, aphasia, aspect, discourse linking, language attrition, tense
abstract: Объект. Обработка временнóй референции типичными (без повреждения головного мозга, монолингвальными) и атипичными (с повреждением мозга или билингвальными, частично утратившими один из языков) взрослыми людьми. Цель. 1. Экспериментальная проверка, чувствителен ли мозг здоровых людей, как и людей с постинсультной афазией, к референции к различным временам и к переключению между ними. 2. Выявление кросс-лингвистической универсальности конкретного предсказания о референции к прошлому и более широкого предсказания о других подобных языковых явлениях. 3. Проверка того, подвержены ли утрате лингвистические средства выражения временнóй референции в ситуации билингвизма, когда два языка обладают неаналогичным набором средств для ее выражения и один из языков оказывается более доминантным. Методы. Поведенческие и электрофизиологические методы, характерные свойства трех языков (нидерландского, русского и немецкого), строгий экспериментальный дизайн (касающийся как материала, так и процедуры исследований) и современные статистические подходы к анализу эмпирических данных. Результаты. "1. Показано, что референция к прошлому и не-прошлому, выраженная глаголом, обрабатывается здоровым мозгом по-разному, и этот эффект независим от грамматической категории времени: отсылка к не-прошлому связана с электрофизиологическими признаками локальной синтаксической обработки, а к прошлому – с интеграцией на уровне дискурса. 2. Продемонстрировано, что переключение между лингвистически выраженной референцией к прошлому и настоящему сопряжено с дополнительной обработкой в здоровом мозге и осуществляется посредством осцилляций в гамма-волновом частотном диапазоне. 3. Показано, что носители русского языка с постинсультной афазией чувствительны к грамматической информации, выраженной в глаголах, и, в частности, к прототипичным и непрототипичным сочетанием временнóй и аспектуальной семантики.4. Продемонстрировано, что у билингвальных носителей русского и немецкого языков с доминантным немецким грамматическая категория времени и – в большей степени – категория вида подвержены утрате; при этом более сохранны глагольные формы, выражающие прототипичные сочетания временнóй и аспектуальной семантики. 5. Показано, что люди с афазией испытывают последовательные трудности с рядом языковых выражений, требующих дискурсивного связывания. Новизна. Научная новизна диссертационного исследования заключается в использовании метода связанных с событиями потенциалов мозга для анализа временнóй референции, а также изучении обработки категорий времени и вида у русскоговорящих людей с афазией; автор также внес существенный вклад в понимание механизмов обработки лингвистических категорий времени и вида специальными популяциями носителей языка. Внедрение. Положения диссертации были использованы в рамках дальнейшего эмпирического изучения мозговых механизмов языковой обработки (мегагрант Правильства РФ № 14.641.31.0004). Эффективность. Установление характера трудностей, связанных с обработкой категорий времени и вида у пациентов с поражением мозга и сопутствующими речевыми расстройствами, - основа для разработки программ соответствующей логопедической коррекции, направленной на восстановление речи у таких пациентов. Развитие представлений о психологических и мозговых механизмах языковой обработки, а также установление психолингвистического статуса таких ключевых понятий как вид и время позволяет уточнить используемые в теоретической грамматике и семантике описания соответствующих лингвистических категорий. Область применения. Усовершенствование программ коррекции речевой реабилитации у пациентов с постинсультными речевыми расстройствами. Усовершенствование программ изучения русского языка как иностранного. "
chairman_dissertation_council.surname: Кронгауз М.А.
chairman_dissertation_council.position: Профессор
chairman_dissertation_council.degree: Доктор филологических наук
organization_supervisor.surname: Радаев В.В.
organization_supervisor.position: Первый проректор
organization_supervisor.degree: Доктор экономических наук
rubrics.code: 16.21.29
rubrics.name: Психолингвистика
oecds.code: 06.02.OT
oecds.name: LINGUISTICS
speciality_codes.name: Теория языка
speciality_codes.code: 10.02.19
supervisors.fio: Бастиаансе И. Р. М.
supervisors.scientific_degree: Доктор филологических наук
supervisors.speciality_code: Теория языка
supervisors.responsible_type: Научный руководитель
opponents.fio: Нет
opponents.responsible_type: Оппонент
opponents.fio: Нет
opponents.responsible_type: Оппонент
protection_organization.short_name: Национальный исследовательский университет "Высшая школа экономики"; Национальный исследовательский университет ВШЭ; Высшая школа экономики; НИУ ВШЭ; ВШЭ
protection_organization.name: Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования "Национальный исследовательский университет "Высшая школа экономики"
protection_organization.ogrn: 1027739630401
protection_organization.organization_type: Организация
protection_organization.okogu: Правительство Российской Федерации
protection_organization.okopf: Федеральные государственные автономные учреждения
author_organization.short_name: Национальный исследовательский университет "Высшая школа экономики"; Национальный исследовательский университет ВШЭ; Высшая школа экономики; НИУ ВШЭ; ВШЭ
author_organization.name: Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования "Национальный исследовательский университет "Высшая школа экономики"
author_organization.ogrn: 1027739630401
author_organization.organization_type: Организация
author_organization.okogu: Правительство Российской Федерации
author_organization.okopf: Федеральные государственные автономные учреждения