name: Концептуальная оппозиция «ПАТРИОТ – ПРЕДАТЕЛЬ» в системе языка и сознании носителей русского и китайского языков
keyword_list: китайский язык русский язык языковое сознание языковая картина мира патриот – предатель концептуальная оппозиция
abstract: Диссертация посвящена исследованию особенностей концептуальной оппозиции «ПАТРИОТ – ПРЕДАТЕЛЬ» в системе русского и китайского языков и в сознании носителей русского и китайского языков. В работе изучаются такие понятия, как «язык», «сознание», «языковая картина мира», «языковое сознание», «концепт», «концептуальная оппозиция».
  Материалом лингвистического описания оппозиции «патриот-предатель» послужили данные русских лексикографических источников (12 для анализа концепта «патриот», 10 – для «предатель»), данные Национального корпуса русского языка. В системе китайского языка концепты «爱国者» (àiguózhě - патриот) «背叛者» (bèipànzhě -предатель) изучены на материале 10 толковых словарей и данных языкового корпуса китайского языка Пекинского университета. 
  Изучение концептуальных оппозиций «патриот – предатель», «爱国者–背叛者» в сознании носителей русского и китайского языков проведено на основании результатов психолингвистических (цепочечных ассоциативных) и когнитивных (направленных ассоциативных) экспериментов.  Результаты цепочечных ассоциативных экспериментов позволили выявить константные и динамичные признаки исследуемых концептов. Анализ стратегий, применяемых носителями русского и китайского языков в ходе когнитивного эксперимента, подтвердил сходства и обнаружил этноспецифичные характеристики в концептуализации фрагментов «патриот» и «предатель» русской и китайской картин мира. Важным выводом является обнаружение когнитивных признаков концептов "патриот" и "предатель" русского и китайского языков, коррелирующих с универсальной категориальной оппозицией "свой-чужой".
chairman_dissertation_council.name: Наталья
chairman_dissertation_council.surname: Мельник
chairman_dissertation_council.patronymic: Владимировна
chairman_dissertation_council.position: профессор
chairman_dissertation_council.degree: Доктор филологических наук
chairman_dissertation_council.rank: Профессор
chairman_dissertation_council.wos_research_id: H-5819-2016
chairman_dissertation_council.scopus_author_id: 56259079200
chairman_dissertation_council.rinc_id: 1199-3308
chairman_dissertation_council.orcid: 0000-0001-9390-5842
chairman_dissertation_council.territory: РОССИЯ
organization_supervisor.name: Александр
organization_supervisor.surname: Просеков
organization_supervisor.patronymic: Юрьевич
organization_supervisor.position: ректор
organization_supervisor.territory: РОССИЯ
rubrics.code: 16.21.35
rubrics.name: Уровни языка. Язык как система
rubrics.code: 16.21.21
rubrics.name: Методы лингвистических исследований
rubrics.code: 16.21.29
rubrics.name: Психолингвистика
oecds.code: 06.02.OY
oecds.name: LANGUAGE & LINGUISTICS
speciality_codes.name: Теория языка
speciality_codes.code: 10.02.19
supervisors.fio: Трофимова Е. Б.
supervisors.scientific_degree: Доктор филологических наук
supervisors.speciality_code: Теория языка
supervisors.responsible_type: Научный руководитель
opponents.fio: Курьянович А. В.
opponents.scientific_degree: Доктор филологических наук
opponents.speciality_code: Русский язык
opponents.responsible_type: Оппонент
opponents.fio: Чистова Е. В.
opponents.scientific_degree: Кандидат филологических наук
opponents.speciality_code: Теория языка
opponents.responsible_type: Оппонент
protection_organization.short_name: ФГБОУ ВО "КЕМЕРОВСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ" КЕМГУ КЕМЕРОВСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ
protection_organization.name: ФЕДЕРАЛЬНОЕ ГОСУДАРСТВЕННОЕ БЮДЖЕТНОЕ ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ ВЫСШЕГО ОБРАЗОВАНИЯ "КЕМЕРОВСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ"
protection_organization.ogrn: 1034205005801
protection_organization.supervisor_name: АЛЕКСАНДР
protection_organization.supervisor_surname: ПРОСЕКОВ
protection_organization.supervisor_patronymic: ЮРЬЕВИЧ
protection_organization.organization_type: Организация
protection_organization.okogu: Министерство науки и высшего образования Российской Федерации
protection_organization.okopf: Федеральные государственные бюджетные учреждения
author_organization.short_name: ФГБОУ ВО "ПГУ им. Шолом-Алейхема"
author_organization.name: федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Приамурский государственный университет имени Шолом-Алейхема"
author_organization.ogrn: 1027900508195
author_organization.organization_type: Организация
author_organization.okogu: Министерство науки и высшего образования Российской Федерации
author_organization.okopf: Федеральные государственные бюджетные учреждения