name: Трансформация традиционных концептов в творчестве Чжан Айлин (1920-1995)
keyword_list: дом любовь семья традиция концепт Чжан Айлин
abstract: Предмет: трансформация традиционных концептов любовь, семья, дом в творчестве Чжан Айлин. Объект: ранняя проза Чжан Айлин, отражающая смещение культурной парадигмы военного времени 40-х гг. ХХ в. Материал: Произведения Чжан Айлин: «Благовоние первое» (沉香屑 第一炉香, 1943), «Благовоние второе» (沉香屑 第二炉香, 1943), «Жасминовый чай» (茉莉香片, 1943), «Любовь, что разрушает города» (倾城之恋, 1943), «Золотые оковы» (金锁记, 1943), «Блокада» (封锁, 1943), «В молодости» (年轻的时候, 1944), «Красная роза, белая роза» (红玫瑰与白玫瑰, 1944), «Осень любви» (留情, 1945); произведения Дин Лин: «Дневник Софии» (莎菲女士的日记, 1927), «Мэнкэ» (梦珂, 1927), «Дневник самоубийцы» (自杀日记, 1928), «Женщина и мужчина» (一个女人和一个男人, 1928), «Ецао» (野草, 1929); произведения Бин Синь: «Две семьи» (两个家庭, 1919), «Последний приют» (最后的安息，1920), «Кто надломил тебя?» (是谁断送了你？, 1920), «Записки офицера» (一个军官的笔记, 1920), «Граница “Бессмертия”» («无限之生» 的界线, 1920), «Маленькая семейная жертва» (小家庭制度下的牺牲, 1920), «Сверхчеловек» (超人, 1921), «Улыбка» (笑, 1921); «Тоска» (烦闷, 1922), «Расставание» (分, 1931), «Снегурочка» (冬儿姑娘, 1933), «Фотография» (相片, 1934), «Мириады звезд» (繁星, 1921), «Весенние воды» (春水, 1922), «Письма маленьким читателям» (寄小读者，1923–1926). Цель: определить место писательницы Чжан Айлин в литературном процессе 40-х гг. XX в., зафиксировать и проанализировать трансформацию значений художественных концептов семья, дом, любовь в произведениях автора. Задачи: охарактеризовать особенности развития литературного процесса в Китае в 30–50-х гг. ХХ в., уделяя особое внимание литературной полемике и шанхайской литературе, описать жизненный и творческий путь писательницы Чжан Айлин, определить положение писательницы в литературном процессе 30-50-х гг., описать специфику художественных концептов и методику концептуального анализа, провести сравнительный анализ женских образов в рассказах писательниц Бин Синь, Дин Лин и Чжан Айлин, описать историю бытования традиционных концептов любовь, семья, дом в китайской культуре, выделить языковые репрезентаты этих концептов, сделать анализ употребления этих элементов в текстах писательниц Бин Синь, Дин Лин и Чжан Айлин, на основе сопоставительного анализа концептов любовь, дом, семья в творчестве Бин Синь, Дин Лин и Чжан Айлин продемонстрировать трансформацию значений концептов в произведениях Чжан Айлин и определить причины таких изменений. Внедрение: 4 ст. ВАК, 2 публ. тезисов на сайтах по итогам научных конференций могут найти применение в дальнейших исследованиях по современной китайской литературе, в преподавании курсов по литературе Китая, спецкурсов по шанхайской литературе и творчеству Чжан Айлин.
chairman_dissertation_council.name: Кирилл
chairman_dissertation_council.surname: Чекалов
chairman_dissertation_council.patronymic: Александрович
chairman_dissertation_council.position: в.н.с., зав.отделом
chairman_dissertation_council.degree: Доктор филологических наук
chairman_dissertation_council.rank: Отсутствует
chairman_dissertation_council.wos_research_id: S-6766-2016
chairman_dissertation_council.scopus_author_id: 57210804623
chairman_dissertation_council.rinc_id: 471316
chairman_dissertation_council.url: http://imli.ru/index.php/institut/sotrudniki/1112-chekalov-kirill-aleksandrovich
chairman_dissertation_council.orcid: 0000-0002-9050-0636
chairman_dissertation_council.territory: РОССИЯ
organization_supervisor.name: Вадим
organization_supervisor.surname: Полонский
organization_supervisor.patronymic: Владимирович
organization_supervisor.position: Директор
organization_supervisor.territory: РОССИЯ
rubrics.code: 17.09.91
rubrics.name: История литературы отдельных стран и народов
oecds.code: 06.02.PA
oecds.name: LITERATURE
speciality_codes.name: Литература народов стран зарубежья (с указанием конкретной литературы)
speciality_codes.code: 10.01.03
supervisors.fio: Захарова Н.В.
supervisors.scientific_degree: Кандидат филологических наук
supervisors.speciality_code: Литература народов стран зарубежья (с указанием конкретной литературы)
supervisors.responsible_type: Научный руководитель
opponents.fio: Сторожук А.Г.
opponents.scientific_degree: Доктор филологических наук
opponents.speciality_code: Литература народов стран зарубежья (с указанием конкретной литературы)
opponents.responsible_type: Оппонент
opponents.fio: Коробова А.Н.
opponents.scientific_degree: Кандидат филологических наук
opponents.speciality_code: Литература народов стран зарубежья (с указанием конкретной литературы)
opponents.responsible_type: Оппонент
protection_organization.short_name: ИМЛИ РАН
protection_organization.name: ФЕДЕРАЛЬНОЕ ГОСУДАРСТВЕННОЕ БЮДЖЕТНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ НАУКИ ИНСТИТУТ МИРОВОЙ ЛИТЕРАТУРЫ ИМ.А.М. ГОРЬКОГО РОССИЙСКОЙ АКАДЕМИИ НАУК
protection_organization.ogrn: 1037739214270
protection_organization.supervisor_name: Вадим
protection_organization.supervisor_surname: Полонский
protection_organization.supervisor_patronymic: Владимирович
protection_organization.organization_type: Организация
protection_organization.okogu: Министерство науки и высшего образования Российской Федерации
protection_organization.okopf: Федеральные государственные бюджетные учреждения
author_organization.short_name: ИМЛИ РАН
author_organization.name: ФЕДЕРАЛЬНОЕ ГОСУДАРСТВЕННОЕ БЮДЖЕТНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ НАУКИ ИНСТИТУТ МИРОВОЙ ЛИТЕРАТУРЫ ИМ.А.М. ГОРЬКОГО РОССИЙСКОЙ АКАДЕМИИ НАУК
author_organization.ogrn: 1037739214270
author_organization.supervisor_name: Вадим
author_organization.supervisor_surname: Полонский
author_organization.supervisor_patronymic: Владимирович
author_organization.organization_type: Организация
author_organization.okogu: Министерство науки и высшего образования Российской Федерации
author_organization.okopf: Федеральные государственные бюджетные учреждения