name: Когнитивные основания синонимии в немецких законодательных текстах
keyword_list: юридическая терминология синонимия когнитивная лингвистика концептуальная модель синонимов
abstract: Автор описывает 9 концептуальных моделей синонимов, анализирует структуру ключевых правовых концептов RECHT и GESETZ, тесно взаимосвязанных с другими элементами правовой концептосферы. Анализ полевых и фреймовых моделей базовых правовых концептов, а также условий актуализации ключевой семы позволил установить в качестве когнитивных оснований синонимических отношений между отдельными языковыми единицами, вербализующими концепты, актуализацию одного из конститутивных когнитивных признаков концепта, коррелирующих с элементами правовой концептосферы, актуализацию дополнительных признаков концепта или контекст. Частотность определенной концептуальной модели синонимов обусловлена отраслью права.
chairman_dissertation_council.name: Эльвира
chairman_dissertation_council.surname: Шубина
chairman_dissertation_council.patronymic: Леонидовна
chairman_dissertation_council.position: профессор кафедры немецкого языка
chairman_dissertation_council.degree: Доктор филологических наук
chairman_dissertation_council.rank: Профессор
chairman_dissertation_council.wos_research_id: AAT-6784-2021
chairman_dissertation_council.scopus_author_id: 005033019В01
chairman_dissertation_council.rinc_id: 252225
chairman_dissertation_council.orcid: https://orcid.org/0000-0001-9649-1024
chairman_dissertation_council.territory: РОССИЯ
organization_supervisor.name: Максим
organization_supervisor.surname: Иноземцев
organization_supervisor.patronymic: Игоревич
organization_supervisor.position: Зам.начальника Управления научной политики-начальник Отдела диссертационных советов
organization_supervisor.territory: РОССИЯ
rubrics.code: 16.21.33
rubrics.name: Лингвистика текста
rubrics.code: 16.21.21
rubrics.name: Методы лингвистических исследований
rubrics.code: 16.01.11
rubrics.name: Современное состояние и перспективы развития языкознания
oecds.code: 06.02.OT
oecds.name: LINGUISTICS
speciality_codes.name: Языки народов зарубежных стран (с указанием конкретного языка или группы языков)
speciality_codes.code: 5.9.6.
supervisors.fio: Глушак В.М.
supervisors.scientific_degree: Доктор филологических наук
supervisors.speciality_code: Теория языка
supervisors.responsible_type: Научный руководитель
opponents.fio: Кострова О.А.
opponents.scientific_degree: Доктор филологических наук
opponents.speciality_code: Германские языки
opponents.responsible_type: Оппонент
opponents.fio: Позднякова Е.М.
opponents.scientific_degree: Доктор филологических наук
opponents.speciality_code: Германские языки
opponents.responsible_type: Оппонент
protection_organization.short_name: МГИМО МИД РОССИИ
protection_organization.name: ФЕДЕРАЛЬНОЕ ГОСУДАРСТВЕННОЕ АВТОНОМНОЕ ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ ВЫСШЕГО ОБРАЗОВАНИЯ "МОСКОВСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ИНСТИТУТ МЕЖДУНАРОДНЫХ ОТНОШЕНИЙ (УНИВЕРСИТЕТ) МИНИСТЕРСТВА ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ"
protection_organization.ogrn: 1037739194217
protection_organization.supervisor_name: АНАТОЛИЙ
protection_organization.supervisor_surname: ТОРКУНОВ
protection_organization.supervisor_patronymic: ВАСИЛЬЕВИЧ
protection_organization.organization_type: Организация
protection_organization.okogu: Министерство иностранных дел Российской Федерации
protection_organization.okopf: Федеральные государственные автономные учреждения
author_organization.short_name: МГИМО МИД РОССИИ
author_organization.name: ФЕДЕРАЛЬНОЕ ГОСУДАРСТВЕННОЕ АВТОНОМНОЕ ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ ВЫСШЕГО ОБРАЗОВАНИЯ "МОСКОВСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ИНСТИТУТ МЕЖДУНАРОДНЫХ ОТНОШЕНИЙ (УНИВЕРСИТЕТ) МИНИСТЕРСТВА ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ"
author_organization.ogrn: 1037739194217
author_organization.supervisor_name: АНАТОЛИЙ
author_organization.supervisor_surname: ТОРКУНОВ
author_organization.supervisor_patronymic: ВАСИЛЬЕВИЧ
author_organization.organization_type: Организация
author_organization.okogu: Министерство иностранных дел Российской Федерации
author_organization.okopf: Федеральные государственные автономные учреждения