name: Французские предлоги avec/sans и их испанские соответствия con/sin (функционально-семантическая и прагматическая характеристика)
keyword_list: предлог предложная конструкция второстепенные члены предложения косвенное дополнение обстоятельство
abstract: Цель данной диссертационной работы состоит в выявлении основных семантических, морфосинтаксических и функциональных признаков французских 
  предлогов avec/sans и их испанских аналогов con/sin, составляющих специфику двух близкородственных языков. Объектом настоящего исследования являются антонимичные французские предлоги avec/sans и их испанские эквиваленты con/sin, рассматриваемые в сопоставительном плане в различных типах конструкций и в комплексе их лексических и грамматических признаков. Новизна данной работы состоит в том, что сопоставление и всестороннее изучение предлогов avec/sans и их испанских соответствий con/sin в качестве компонентов сочетаний и предложений проводится впервые на материале двух близкородственных языков (ранее подобное сравнительное исследование предлогов во французском и испанском языках не проводилось), что позволило:
  1. выявить основные типы предложно-именных конструкций во французском и испанском языках с предлогами avec/con и sans/sin;
  2. показать разнообразие функционирования рассматриваемых предлогов в предложении;
  3. определить широкий диапазон семантических и синтаксических отношений в сочетаниях с вышеуказанными предлогами.
  Практическая ценность работы состоит в возможности использования содержащихся в ней положений при разработке курсов по теоретической грамматике французского и испанского языков. Материал исследования представляет интерес для специалистов, работающих в области морфологии и синтаксиса.
chairman_dissertation_council.name: Марина
chairman_dissertation_council.surname: Левченко
chairman_dissertation_council.patronymic: Николаевна
chairman_dissertation_council.position: заведующий кафедрой германской филологии
chairman_dissertation_council.degree: Доктор филологических наук
chairman_dissertation_council.rank: Профессор
chairman_dissertation_council.wos_research_id: AAD-3623-2021
chairman_dissertation_council.scopus_author_id: 57203204092
chairman_dissertation_council.rinc_id: 666736
chairman_dissertation_council.orcid: 0000-0002-5250-7765
chairman_dissertation_council.territory: РОССИЯ
organization_supervisor.name: Надежда
organization_supervisor.surname: Дейнега
organization_supervisor.patronymic: Владимировна
organization_supervisor.position: Ученый секретарь
organization_supervisor.territory: РОССИЯ
rubrics.code: 16.21.43
rubrics.name: Синтаксис
rubrics.code: 16.21.39
rubrics.name: Общие проблемы грамматики
rubrics.code: 16.41.21
rubrics.name: Индоевропейские языки
oecds.code: 06.02.OY
oecds.name: LANGUAGE & LINGUISTICS
speciality_codes.name: Романские языки
speciality_codes.code: 10.02.05
supervisors.fio: Васильева Н.М.
supervisors.scientific_degree: Доктор филологических наук
supervisors.speciality_code: Романские языки
supervisors.responsible_type: Научный руководитель
opponents.fio: Нечаева Н.А
opponents.scientific_degree: Доктор филологических наук
opponents.speciality_code: Романские языки
opponents.responsible_type: Оппонент
opponents.fio: Бутько Ю.В.
opponents.scientific_degree: Кандидат филологических наук
opponents.speciality_code: Теория языка
opponents.responsible_type: Оппонент
protection_organization.short_name: МГОУ
protection_organization.name: Государственное образовательное учреждение высшего  образования Московской области Московский государственный областной университет
protection_organization.ogrn: 1027700136452
protection_organization.organization_type: Организация
protection_organization.okogu: Органы исполнительной власти субъектов Российской Федерации, осуществляющие функции в области образования и науки
protection_organization.okopf: Государственные бюджетные учреждения субъектов Российской Федерации
author_organization.short_name: МГОУ
author_organization.name: Государственное образовательное учреждение высшего  образования Московской области Московский государственный областной университет
author_organization.ogrn: 1027700136452
author_organization.organization_type: Организация
author_organization.okogu: Органы исполнительной власти субъектов Российской Федерации, осуществляющие функции в области образования и науки
author_organization.okopf: Государственные бюджетные учреждения субъектов Российской Федерации